संचार का कोई भी दुष्चक्र, जिसमें, किसी न किसी कारण से, अलग-अलग लोग खुद को पाते हैं, अनिवार्य रूप से अपनी भाषा को जन्म देता है। यह पेशेवर कठबोली, छात्र कठबोली या ठग शब्दजाल हो सकता है।
रूस की आपराधिक दुनिया के प्रतिनिधियों ने एक मूल उपसंस्कृति बनाई है, जो अनिवार्य रूप से जेल जीवन, आपराधिक व्यवसाय की विशेषताओं और कैदियों के मनोविज्ञान को दर्शाती है। तो इसका क्या मतलब है - हेयर ड्रायर पर काम करना?

ठग शब्दजाल की उत्पत्ति

चोरों का शब्दजाल हमारे देश में कम से कम पहली जेलों की उपस्थिति के बाद से मौजूद है जहां सजायाफ्ता अपराधियों को रखा गया था, यानी लगभग 16 वीं शताब्दी से।
लंबे समय तक फेन्या केवल आपराधिक तत्वों की भाषा बनी रही। लेकिन बीसवीं सदी के बाद से, शहर के लोगों के बीच जेल शब्दावली का प्रसार शुरू हुआ। यह काफी हद तक इस तथ्य के कारण है कि सोवियत जेलों और शिविरों में सजा काटने वाले कैदियों की संख्या पूर्व-क्रांतिकारी रूस की तुलना में उल्लेखनीय रूप से बढ़ी है। सामूहिक माफी, व्यक्तिगत सांस्कृतिक हस्तियों द्वारा चोरों के रोमांस को लोकप्रिय बनाने ने भी इस प्रक्रिया में योगदान दिया।

प्रारंभ में, ठग शब्दजाल स्वयं उन सूचनाओं को छिपाने के लिए प्रकट हुआ जो कानों को चुभने के लिए नहीं थी। अपराधी तत्व बिना उजागर हुए दर्शकों या पुलिसकर्मियों की उपस्थिति में भविष्य की डकैती के विवरण पर चर्चा कर सकते हैं। कैदियों ने जेलरों के सामने ही एक-दूसरे को चेताया। अब, जब अधिकांश नगरवासी और कानून प्रवर्तन अधिकारी चोरों के भाषण को समझते हैं, तो डैशिंग लोग केवल आपराधिक दुनिया से संबंधित होने की पुष्टि करने के लिए हेयर ड्रायर का उपयोग करते हैं।

जहां भी समाज का आपराधिक तबका होता है, वहां ठगी का शब्दजाल होता है। वैज्ञानिक हलकों में व्यापक संस्करण के अनुसार, फेन्या पेडलर्स (ओफेनी) की भाषा के आधार पर उत्पन्न हुई। एक आधिकारिक लिखित भाषा के बिना, ओफेनी अपनी भाषा को पीढ़ी से पीढ़ी तक मौखिक रूप से पारित करते थे। जल्द ही घूमते हुए संगीतकार, घोड़ा चोर, दलाल, भिखारी इसका इस्तेमाल करने लगे।

भाषाई विशेषताएं

अपराधियों की विशिष्ट भाषा में भाषाविदों और साधारण जिज्ञासु बुद्धिजीवियों की रुचि हमेशा से अधिक रही है। ज़ारिस्ट रूस के दिनों में, कई वैज्ञानिकों ने इस विषय पर काम प्रकाशित किया। उदाहरण के लिए, वी. दल ने विभिन्न धारियों के चोरों और ठगों द्वारा रचित "आपराधिक संगीत" के साथ आपराधिक कठबोली की तुलना की।

उल्लेखनीय है कि सेंट पीटर्सबर्ग में 1908 में प्रकाशित "जेर्गन ऑफ प्रिज़न" पुस्तक के संकलनकर्ता वी. ट्रेखटेनबर्ग भी एक अंतरराष्ट्रीय ठग थे। यह उद्यमी व्यवसायी किसी तरह मोरक्को में फ्रांसीसी सरकार को खदानें बेचने में कामयाब रहा, जो वास्तव में मौजूद नहीं था।

चोरों की एक खास बात यह है कि जूलॉजी की पाठ्यपुस्तक के शब्दों का बार-बार उल्लेख किया जाता है। शायद यह जेल जीवन के मनोवैज्ञानिक पहलुओं के कारण है, जब एक कैदी को अक्सर अपने सहपाठियों को अपमानित करने की आवश्यकता होती है, ताकि उनके प्रति अपना बर्खास्तगी रवैया प्रदर्शित किया जा सके। इस तरह के शब्द, एक नियम के रूप में, एक नकारात्मक अर्थ रखते हैं: मुर्गा, बकरी, बैल, घोड़ा, चूहा (अपने आप से चोरी करना), मुर्गी (स्निच)।

Blatnaya fenya उन विशेषणों से भी भरा हुआ है जो संज्ञा की श्रेणी में आ गए हैं, जब किसी व्यक्ति का एक या दूसरा गुण उसका पदनाम बन जाता है। उदाहरण के लिए, चोर, तलाश, पुलिस, नाराज, नीचा, काला, लाल, भाई-भतीजावाद, आदि।

शोधकर्ताओं ने ध्यान दिया कि चोरों के शब्दजाल को अक्सर अन्य भाषाओं के उधार के साथ भर दिया जाता था: रूसी जेलों में बस कोई भी था। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध शब्द "फ्रायर", एक संस्करण के अनुसार, जर्मन फ़्री से आया है, जो रूसी में "मुक्त" के रूप में अनुवाद करता है। यिडिश में "मारविहर" (अनुभवी अत्यधिक कुशल चोर) शब्द का अर्थ है "पैसा बनाने में सक्षम।" लेकिन "हकस्टर" (सट्टा, बेईमान व्यवसायी) शब्द "लाभ" शब्द से बना है, जिसकी तुर्क जड़ें हैं। अधिकांश फेनी रूसी भाषा के सरलीकृत या अप्रचलित शब्द हैं, जिन्हें कभी-कभी एक अलग अर्थ दिया जाता है।

चोरों का शब्दजाल एक बदलती, जीवित घटना है। प्रत्येक जेल या क्षेत्र, प्रत्येक आपराधिक पेशे के अपने विशिष्ट शब्द हैं।

कौन बोल रहा है

कई रूसी इस तथ्य से असंतुष्ट हैं कि आपराधिक शब्दजाल के शब्द धीरे-धीरे उन लोगों की शब्दावली में बदल रहे हैं जो अपराध से दूर हैं। मीडिया, फिल्मों और किताबों के माध्यम से, युवा लंबे समय से जानते हैं कि "सड़ा हुआ बाजार" या "दिखावा" क्या है। हालांकि, जेल उपसंस्कृति हमारे समाज के जीवन का एक अभिन्न अंग है, और चोर विशाल वाक्यांशों और मूल अभिव्यक्तियों में समृद्ध हैं, जिनकी चमक और भावुकता को पहचानना मुश्किल है।

हेयर ड्रायर के आसपास दौड़ने वाले लोगों की दो मुख्य श्रेणियां हैं: अपराधी स्वयं और तथाकथित "यात्री" जो सीधे तौर पर अंडरवर्ल्ड से संबंधित नहीं हैं, लेकिन कुछ परिस्थितियों के कारण, अपराधियों का सामना करते हैं। यदि पहले फेन्या के लिए उनकी भाषा है, जिसमें वे लगातार सोचते और बोलते हैं, कभी-कभी यह भी नहीं जानते कि अपने विचारों और भावनाओं को अलग तरीके से कैसे व्यक्त किया जाए, तो "यात्री", हालांकि वे आपराधिक शब्दावली को समझते हैं, केवल आवश्यक होने पर ही इसका इस्तेमाल करते हैं . वही लोग जो कठबोली अभिव्यक्तियों के सैद्धांतिक ज्ञान का उपयोग करके चोरों का प्रतिरूपण करने की कोशिश करते हैं, असली अपराधी तुरंत पता लगा लेते हैं।

इस तथ्य के बावजूद कि फेन्या व्यावहारिक रूप से अपराधी को उजागर करता है, चोर अपनी भाषा बोलते हैं, यह उनकी छवि का हिस्सा है, जिस पर उन्हें गर्व है। चोरों के शब्दजाल को वे उनकी अपनी विशेष भाषा के रूप में समझते हैं, चोरों का विरोध समाज के बाकी हिस्सों से करते हैं, जिनके कानूनों को वे नहीं पहचानते हैं।

यह उल्लेखनीय है कि फेन्या में व्यक्तिगत शास्त्रीय कार्यों के अनुवाद हैं। फ़िमा ज़िगनेट्स (असली नाम अलेक्जेंडर सिदोरोव) इस संबंध में विशेष रूप से प्रसिद्ध है। उदाहरण के लिए, इस लेखक ने एम। यू। लेर्मोंटोव की प्रसिद्ध कविता "ऑन द डेथ ऑफ ए पोएट" का चोरों के शब्दजाल में अनुवाद किया।

रूसी भाषा में कठबोली शब्दावली लंबे समय से एक सामान्य घटना रही है। लेकिन बहुत से लोग इस मुहावरे को सुनते ही तुरंत आपराधिक भावों के बारे में सोच लेते हैं, जिन्हें औसत व्यक्ति तुरंत नहीं समझ सकता। लेकिन रोज़मर्रा की ज़िंदगी में शब्दजाल का एक उदाहरण मिल सकता है। और वैसे, और भी बहुत कुछ हैं।

शब्दजाल क्या है

शब्दजाल के उदाहरण पर विचार करने से पहले, आपको यह समझना चाहिए कि यह शब्दावली क्या है। तो, ये ऐसे शब्द हैं जो केवल कुछ लोगों में ही उपयोग किए जाते हैं। वे एक पेशे, विशेषता, रुचियों, उम्र, सामान्य विचारों आदि से एकजुट हो सकते हैं। दूसरे शब्दों में, रूसी में शब्दजाल एक पूरी तरह से अलग भाषण है जिसे केवल कुछ लोग ही समझ सकते हैं। और, इस तथ्य के आधार पर कि आज बड़ी संख्या में सामाजिक समूह हैं, शब्दजाल भी क्रमशः फलता-फूलता है।

शब्दजाल के प्रकार

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि आज शब्दजाल का एक उदाहरण लगभग किसी में भी पाया जा सकता है। वे लगभग किसी भी टीम में उत्पन्न होते हैं जो मध्यम रूप से स्थिर होती है। इसलिए, उदाहरण के लिए, कोई स्कूली बच्चों, छात्रों, सैन्य पुरुषों, संगीतकारों, एथलीटों, शराबियों, अपराधियों आदि के भाषण में शब्दजाल का निरीक्षण कर सकता है। जैसा कि आप देख सकते हैं, सामाजिक "बिखराव" काफी बड़ा है। कहने की जरूरत नहीं है कि बुद्धिजीवियों के भावों को भी पूरे विश्वास के साथ शब्दजाल कहा जा सकता है - और यह सही होगा। आखिरकार, उनके भाव केवल उनके लिए स्पष्ट हैं, और वे खरोंच से नहीं बने थे। तो सब जायज है।

लोकप्रिय शब्द

बहुत से लोगों को यह भी नहीं पता होता है कि वे अपशब्दों का प्रयोग करते हैं। वे हमारे जीवन में इतनी दृढ़ता से स्थापित हो गए हैं कि वे पहले से ही काफी सामान्य और स्वीकार्य अभिव्यक्ति बन गए हैं, और हम बिना किसी हिचकिचाहट के उनका उच्चारण करते हैं। एक उदाहरण के रूप में स्कूली बच्चों या छात्रों के भाषण को लें। शब्द "भौतिक विज्ञानी", "युगल", "भौतिक विज्ञानी", "फिजेट", "परेशान", "स्पष्ट", "मुझे नहीं मिलता", आदि। - हम यह सब हर दिन सुनते हैं और समझते हैं कि इन भावों का क्या मतलब है।

हालाँकि, "मजबूत" शब्द भी हैं। हम बात कर रहे हैं आपराधिक क्षेत्र से जुड़े लोगों के शब्दजाल की। या, जैसा कि इसे "चोर" भी कहा जाता है। शायद इस क्षेत्र का सबसे आम शब्द "ज़ोन" है। सभी ने इसे जरूर सुना है। इसका मतलब है, जैसा कि पहले से ही समझना संभव था, एक जेल। वैसे, निष्पक्षता में यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि चोर और आपराधिक शब्दजाल सबसे अमीर है। यह वास्तव में एक अलग भाषा है। "गोज़" (भाग्य), "केंट" (करीबी दोस्त), "जैतून" (गोली), "किपिशनट" (क्रोधित होना), "ज़िगन" (हताश) - ऐसे और भी कई शब्द हैं। आपको उनके अर्थ की गहराई में नहीं जाना चाहिए - आप पहले से ही समझ सकते हैं कि यह "भाषा" वास्तव में जटिल है।

भावावेश

यह ध्यान देने योग्य है कि ऊपर चर्चा की गई शब्दजाल कुछ विशेषताओं में भिन्न हैं। वे किसी भी क्षेत्र से संबंधित हैं, वे एक चीज से एकजुट हैं - उच्च स्तर की अभिव्यक्ति। कई शब्दजाल इस तथ्य के परिणामस्वरूप प्रकट हुए कि किसी ऐसे शब्द के साथ आना आवश्यक था जो इस या उस स्थिति (या व्यक्ति) का सफलतापूर्वक वर्णन करेगा। जब कोई मानक अभिव्यक्ति नहीं रह जाती है जो खुशी या अस्वीकृति की संपूर्ण भावनात्मक डिग्री को व्यक्त करती है। यह यथासंभव भावनात्मक होना चाहिए - यह शब्दजाल की मुख्य विशेषता है। उदाहरण के लिए, वाक्यांश "किस तरह का टकराव?", उपयुक्त स्वर के साथ उच्चारण, "आप क्या कर रहे हैं?" की तुलना में बहुत अधिक गंभीर लगता है। वैसे, शब्दजाल का काफी ज्वलंत उदाहरण।

यह शब्दावली भी बहुत अधिक परिवर्तनशील और मोबाइल है। इसके अलावा, शब्दजाल बहुत जल्दी मर रहा है - उन्हें अन्य, नए भावों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, 60 के दशक का युवा कठबोली व्यावहारिक रूप से गायब हो गया है - आज युवा पूरी तरह से अलग तरीके से बोलते हैं।

शब्दजाल का गठन

तो, किस कारण से ऐसे भाव प्रकट होते हैं - यह स्पष्ट है, लेकिन वे कैसे बनते हैं? यह वास्तव में बहुत आसान है। पहला तरीका है उधार लेना। इसलिए, उदाहरण के लिए, "पुरुष" (लड़का, आदमी), "फेंग" (प्रशंसक, पूजा), "लोग" (लोग, समाज), आदि शब्द हमारी आधुनिक भाषा में आए। जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, सूचीबद्ध शब्द से लिए गए हैं अंग्रेजी भाषा के.

अक्सर वे कुछ लोकप्रिय शब्द लेते हैं और उन पर पुनर्विचार करते हैं। "चर्चा" करने के लिए - इसका अर्थ है "पीना"। यह विशेष अभिव्यक्ति क्यों? क्योंकि यह बहुत अच्छी तरह से इस प्रक्रिया की अवधि पर जोर देता है।
एक और लोकप्रिय तरीका भी है, जो शब्द निर्माण है। "मज़ा" (आनंद) जैसा एक शब्द है। यह वह जगह है जहाँ से "बालदेज़" (खुशी) आया था। और भी ऐसे कई उदाहरण हैं।

शब्दजाल हमेशा अस्तित्व में रहा है और अस्तित्व में रहेगा। यह शब्दावली लगातार राष्ट्रीय भाषा के साथ बातचीत करती है, इसमें से कुछ भावों को "पकड़" लेती है और उन्हें अपने तरीके से बदल देती है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि ऐसे शब्दों के प्रयोग में उपाय जानना है। फिर भी, आपको अपने भाषण को अक्सर ऐसे भावों से नहीं रोकना चाहिए। अन्यथा, हमारी शक्तिशाली रूसी भाषा की पवित्रता को भूलना होगा यदि हर कोई शब्दजाल में बदल जाता है।

कठबोली (शब्दजाल) कैसे प्रकट हुई?

कठबोली, या शब्दजाल, एक मानक भाषा का रूपांतर या संशोधन है। यदि आप बारीकी से देखें तो आपको विभिन्न प्रकार के शब्दजाल मिल सकते हैं।

उदाहरण के लिए, स्लैंग कई शब्दों को मिलाकर बनाया जा सकता है, उदाहरण के लिए, स्कैब, शॉर्टिंग शब्द (माइक, ओके), ओनोमेटोपोइया (बूम, बकवास), विदेशी भाषाओं (समुराई, ड्राइवर) से उधार लेना, और सादृश्य (सीना) द्वारा भी , ले लो)।

विभिन्न प्रकारशब्दजाल विभिन्न कारणों से और विभिन्न परिस्थितियों में उत्पन्न होते हैं। सामान्य तरीकों में से एक एक पेशेवर समूह में नए शब्दों और वाक्यांशों का उदय है। उदाहरण के लिए, छात्र "असफल", "प्रेरणा" कहते हैं। मोटर चालक अपनी कारों को "चार", "नौ" कहते हैं।

लेकिन यह याद रखना चाहिए कि अक्सर एक समूह द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले कठबोली शब्दों का दूसरे समूहों में अलग अर्थ हो सकता है। कुछ शर्तें नए शब्दों के उद्भव को तेज करती हैं। उदाहरण के लिए, जनसंख्या के विभिन्न वर्गों और विभिन्न राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधियों वाले नए समूहों के गठन से नए कठबोली का तेजी से उदय होता है। उदाहरण के लिए, सशस्त्र बलों में: "वोकी-टोकी", "एडब्ल्यूओएल", "विमुद्रीकरण"।

कभी-कभी एक व्यक्ति के साथ एक नया शब्द आता है, और बाकी लोग उसे पकड़ लेते हैं। ज्यादातर मामलों में, नए भाव जो कभी कठबोली से संबंधित थे, अंततः शब्दकोशों में अपना रास्ता खोज लेते हैं।

शब्दजाल के कारण

शब्दजाल के कारण अलग हैं। कभी-कभी यह किसी दिए गए समूह के लिए विशिष्ट भाषण अभिव्यक्ति की इच्छा के परिणामस्वरूप होता है, वास्तविकता की वास्तविकताओं और इन वास्तविकताओं को दर्शाने वाले शब्दों के लिए एक विशेष दृष्टिकोण व्यक्त करने के लिए। अक्सर शब्दजाल की उपस्थिति का कारण सामान्य के खिलाफ विरोध है, भाषा का मतलब है, और बेकार की बात। अन्य मामलों में, शब्दजाल भाषाई साजिश का एक साधन है।

सामान्य शब्दों के विपरीत, जो भाषा में काफी लंबे समय तक "जीवित" रहते हैं, शब्दजाल बहुत मोबाइल और परिवर्तनशील होते हैं। कठबोली शब्द कभी-कभी मर जाते हैं, नए पदनामों ("टुग्रिक्स" - "दादी" - "रुपये") को रास्ता देते हुए, कभी-कभी आंशिक रूप से पुनर्जीवित ("दोस्त")।

इसके अलावा, कभी-कभी कठबोली शब्द बोलचाल ("स्क्रू अप") या बोलचाल ("धोखा") की श्रेणी में गुजरते हैं, रूसी साहित्यिक भाषा की पुनःपूर्ति के स्रोतों में से एक है।

शब्दजाल बनाने के तरीके

एक बहुत ही सामान्य तरीका (सभी शब्दकोषों में निहित है जो एक निश्चित शब्दावली के बगल में खड़े होते हैं) कुछ शब्द का परिवर्तन होता है, आमतौर पर मात्रा में बड़ा या उच्चारण करना मुश्किल होता है। यहां आप हाइलाइट कर सकते हैं:

• 1) संक्षिप्त नाम: कंप्यूटर - कंप्यूटर, हार्ड ड्राइव - स्क्रू, मैक - पोस्ता।
• 2) यूनीवरबेशन: मदरबोर्ड - मदर, स्ट्रैटेजी गेम - स्ट्रैटेजी, रोल-प्लेइंग गेम - रोल प्लेयर, इंकजेट प्रिंटर - इंकजेट, जेडडी स्टूडियो मैक्स - मैक्स (शब्द सबसे लोकप्रिय प्रोग्राम का नाम है, अभी तक व्याकरणिक रूप से नहीं बना है)।
• 3) कंप्यूटर वैज्ञानिकों की पेशेवर भाषा की तरह, शब्दजाल में बहुत सारे अंग्रेजी उधार हैं। अक्सर ये अंग्रेजी कंप्यूटर शब्दजाल से उधार होते हैं:

गेमर शब्द - अंग्रेजी से। शब्दजाल गेमर (पेशेवर गेमर)। इमोटिकॉन - एक अजीब चेहरा, जो विराम चिह्नों का एक क्रम है (:-|) - eng से। जार्ग स्माइली, डूमर - डूमर (कयामत का प्रशंसक)।

4) शब्दजाल के "पिता" अंग्रेजी मूल के पेशेवर शब्द भी हो सकते हैं, जो पहले से ही रूसी में समकक्ष हैं: हार्ड ड्राइव, हार्ड ड्राइव, हैवी ड्राइव - हार्ड ड्राइव (हार्ड ड्राइव), कनेक्ट - कनेक्ट (जुड़ने), प्रोग्रामर - प्रोग्रामर (प्रोग्रामर), उपयोगकर्ता-उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ता) क्लिक करने के लिए - क्लिक करें (क्लिक करें। हालांकि अब "क्लिक" "क्लिक" के साथ प्रतिस्पर्धा करना शुरू कर रहा है)। रूसी भाषा द्वारा कुछ उधारों की व्याकरणिक आत्मसात उनके व्युत्पन्न Russification के साथ है। ज़िप (ज़िप) - ज़िप, ज़िप, ज़िप, उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ता) - उपयोगकर्ता।

दिलचस्प है, विपरीत घटना भी है। शब्द का पर्यायवाची शब्दजाल प्रकट होता है, जो एक ऐसे शब्द से बना है जो लंबे समय से रूसी भाषा में उलझा हुआ है: वेंट्स - विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए एक अपमानजनक नाम।

• 5) हालांकि, उधार किसी भी तरह से किसी दिए गए लेक्सिकल सिस्टम के शब्दकोष की पूर्ति का एकमात्र स्रोत नहीं है। कुछ शब्द अन्य पेशेवर समूहों के शब्दजाल से आते हैं, जैसे मोटर चालक: चायदानी (नौसिखिया उपयोगकर्ता), इंजन (कर्नेल, "इंजन", प्रोग्राम। यह शब्द अंग्रेजी समकक्ष इंजन (इंजन) के समानार्थक रूप से भी है)। कभी-कभी कंप्यूटर के प्रोसेसर को मोटर कहा जाता है, और कंप्यूटर को ही मशीन कहा जाता है। शब्द गड़बड़ी और इससे शब्द-निर्माण श्रृंखला - युवा शब्दजाल में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, यहां "कार्यक्रम में अप्रत्याशित त्रुटियां या उपकरण के गलत संचालन" का अर्थ मिलता है। बुध "मेरा प्रिंटर छोटी गाड़ी है," या "Windows 98 एक अपेक्षाकृत छोटा उत्पाद है।"
• 6) रूपक की एक बहुत ही उत्पादक विधि (जिसका व्यापक रूप से सभी शब्दजाल प्रणालियों में उपयोग किया जाता है)। इसके साथ, जैसे शब्द:

धिक्कार है - एसडी डिस्क (पहले से ही पुराना।)

चूहा - सोवियत निर्मित माउस।

रिससिटेटर - एक विशेषज्ञ या विशेष कार्यक्रमों का एक सेट "कोमा से बाहर निकलने" के लिए एक कंप्यूटर जिसका सॉफ्टवेयर गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त है और यह सामान्य रूप से कार्य करने में सक्षम नहीं है।

मौखिक रूपक कई हैं: धीमा - किसी प्रोग्राम या कंप्यूटर का बेहद धीमा संचालन, ध्वस्त या मारना - डिस्क से जानकारी हटाना।

• 7) कंप्यूटर के सामान्य संचालन को बाधित करने की प्रक्रिया से संबंधित कई समानार्थी शब्द दिलचस्प हैं, जब यह रीसेट बटन के अलावा किसी भी कमांड का जवाब नहीं देता है। वे ऐसे कंप्यूटर के बारे में कहते हैं, फिर यह लटका, लटका, उठ गया, गिर गया, ढह गया। हालांकि फ्रीज शब्द (फ्रीज के मामले में फ्रीज था) को अब शब्दजाल से बाहर रखा जा सकता है - यह आधिकारिक तौर पर एक शब्द के रूप में प्रयोग किया जाता है। शब्दजाल शब्दावली में पर्यायवाची शब्दों की उपस्थिति का यह एकमात्र उदाहरण नहीं है, यह भी ध्यान देने योग्य है: कंप्यूटर-कार-डिवाइस-कंप्यूटर - मशीन, स्क्रू - हार्ड ड्राइव - हार्ड ड्राइव - भारी ड्राइव।
• 8) आप "कंप्यूटर, कंप्यूटर घटकों" के अर्थ में - लोहे शब्द के उदाहरण का उपयोग करके शब्दजाल के निर्माण में मेटोनीमी का एक तरीका भी पा सकते हैं। बटन - "कीबोर्ड" के अर्थ में।
• 9) आप वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के उदाहरण पा सकते हैं, जिनके अर्थ की प्रेरणा केवल दीक्षित के लिए स्पष्ट है: मौत की नीली स्क्रीन (ठंड से पहले नीली पृष्ठभूमि पर विंडोज त्रुटि संदेश का पाठ), तीन अंगुलियों का संयोजन या तीन उंगलियां भेजें (Ctrl-alt-delete - किसी भी चल रहे प्रोग्राम का आपातकालीन निष्कासन), रोटियों को स्टंप करें (कीबोर्ड बटन पर काम करें - बटन)।
• 10) कंप्यूटर शब्दजाल में एक विशेष स्थान पर ऐसे शब्दों का कब्जा होता है जिनमें कोई शब्दार्थ प्रेरणा नहीं होती है। वे कुछ सामान्य शब्दों (मॉर्फोफोनेटिक मैच) के साथ आंशिक समरूपता के संबंध में हैं:

लज़ार - लेज़र प्रिंटर (लज़ार और लेज़र)

वैक्स, वैक्स ऑपरेटिंग सिस्टम है।

पेंट्यूख - पेंटियम।

कंप्यूटर शब्दजाल - सक्रिय रूप से विकासशील गतिशील प्रणाली(कंप्यूटर प्रौद्योगिकी की असामान्य रूप से तीव्र प्रगति के कारण)। यह रूसी भाषा के आंग्लवाद (कभी-कभी पूरी तरह से अनुचित) में प्रवेश करने के तरीकों में से एक है। कंप्यूटर शब्दजाल से कई शब्द आधिकारिक शब्दावली में बदल रहे हैं। शब्दजाल न केवल मौखिक भाषण में मौजूद है, न केवल पत्रों और आभासी सम्मेलनों के कई इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजों में, वे प्रिंट में भी पाए जा सकते हैं, वे अक्सर प्रतिष्ठित कंप्यूटर प्रकाशनों में आते हैं: "... कम से कम एक विकर्ण के साथ मॉनिटर हैं 17 इंच, "मोटर "पेंटियम120 से कमजोर नहीं..." ("पीसी वर्ल्ड" ए। ओर्लोव, दिसंबर 1997) के साथ। और वे कंप्यूटर गेम के लिए समर्पित पत्रिकाओं में बहुतायत में पाए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए: "और राक्षस वहाँ भटकते हैं, किसी भी कयामत से बदतर नहीं।" शब्दावली का एक महत्वपूर्ण घटक, जो बोलचाल, अशिष्ट बोलचाल के रंग, युवा कठबोली की अभिव्यंजना विशेषता द्वारा प्रतिष्ठित है, इंगित करता है कि कंप्यूटर वैज्ञानिकों में बहुत सारे युवा हैं।

अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति कैसे हुई?

लगभग सभी आधुनिक भाषाओं की अपनी मूल भाषा होती है जिससे उनकी उत्पत्ति हुई। यह मूल भाषा, इसके सभी व्युत्पत्तियों के साथ, भाषाओं के "परिवार" का गठन करती है।

अंग्रेजी इंडो-यूरोपीय भाषाओं के समूह से संबंधित है। इसमें फ्रेंच, इतालवी, जर्मन, नॉर्वेजियन और ग्रीक भी शामिल हैं।

इंडो-यूरोपीय समूह के भीतर विभिन्न उपसमूह हैं, और अंग्रेजी पश्चिम ट्यूटनिक उपसमूह से संबंधित है। वास्तव में, अंग्रेजी भाषा की उत्पत्ति पांचवीं शताब्दी के मध्य में हुई, जब उत्तरी सागर के पार से नवागंतुकों द्वारा सेल्टिक जनजातियों पर आक्रमण किया गया, जिन्होंने आधुनिक ग्रेट ब्रिटेन के पूरे क्षेत्र पर विजय प्राप्त की।

सुविधा के लिए, अंग्रेजी भाषा के इतिहास को तीन मुख्य अवधियों में विभाजित किया गया है: पुरानी अंग्रेज़ी (एंग्लो-सैक्सन) - 400-1100; मध्य अंग्रेजी - 1100-1500; आधुनिक अंग्रेजी - 1500 से वर्तमान तक।

प्रारंभ में, सेल्टिक इंग्लैंड में बोली जाती थी। हालांकि, द्वीपों की एंग्लो-सैक्सन विजय के बाद, आधुनिक अंग्रेजी में बहुत कम सेल्टिक शब्द बचे हैं।

एंग्लो-सैक्सन ने विभिन्न बोलियाँ बोलीं। बाद में, नॉर्मन्स के आक्रमण के बाद, स्कैंडिनेवियाई भाषा के तत्व भाषा में दिखाई दिए। जर्मनिक भाषाओं से संबंधित इस भाषा ने भी अंग्रेजी भाषा को प्रभावित किया।

1066 में, विलियम द कॉन्करर ने नॉर्मन फ्रेंच को अपने दरबार की भाषा घोषित किया। प्रारंभ में, "नॉर्मन" भाषा आबादी के सबसे समृद्ध क्षेत्रों में फैल गई। धीरे-धीरे, यह भाषा अधिक व्यापक हो गई, और एक नई भाषा दिखाई दी, जो एंग्लो-सैक्सन से अलग थी। यह भाषा आधुनिक अंग्रेजी का आधार थी।

कठबोली, या शब्दजाल, एक मानक भाषा का रूपांतर या संशोधन है। यदि आप बारीकी से देखें तो आपको विभिन्न प्रकार के शब्दजाल मिल सकते हैं।

उदाहरण के लिए, स्लैंग कई शब्दों को मिलाकर बनाया जा सकता है, उदाहरण के लिए, स्कैब, शॉर्टिंग शब्द (माइक, ओके), ओनोमेटोपोइया (बूम, बकवास), विदेशी भाषाओं (समुराई, ड्राइवर) से उधार लेना, और सादृश्य (सीना) द्वारा भी , ले लो)।

विभिन्न प्रकार के शब्दजाल अलग-अलग कारणों से और विभिन्न परिस्थितियों में उत्पन्न होते हैं। सामान्य तरीकों में से एक एक पेशेवर समूह में नए शब्दों और वाक्यांशों का उदय है। उदाहरण के लिए, छात्र "असफल", "प्रेरणा" कहते हैं। मोटर चालक अपनी कारों को "चार", "नौ" कहते हैं।

लेकिन यह याद रखना चाहिए कि अक्सर एक समूह द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले कठबोली शब्दों का दूसरे समूहों में अलग अर्थ हो सकता है। कुछ शर्तें नए शब्दों के उद्भव को तेज करती हैं। उदाहरण के लिए, जनसंख्या के विभिन्न वर्गों और विभिन्न राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधियों वाले नए समूहों के गठन से नए कठबोली का तेजी से उदय होता है। उदाहरण के लिए, सशस्त्र बलों में: "वोकी-टोकी", "एडब्ल्यूओएल", "विमुद्रीकरण"।

कभी-कभी एक व्यक्ति के साथ एक नया शब्द आता है, और बाकी लोग उसे पकड़ लेते हैं। ज्यादातर मामलों में, नए भाव जो कभी कठबोली से संबंधित थे, अंततः शब्दकोशों में अपना रास्ता खोज लेते हैं।